A linguagem de Downton Abbey

Quem acompanha a maravilhosa série Downton Abbey, como eu, sabe que muitas vezes fica difícil entender certas palavras e expressões usadas nos diálogos dos personagens. Isso porque a série, ambientada na Inglaterra do início do século XX, recorre a expressões idiomáticas em desuso ou vez por outra faz referências a fatos que muitos pobres mortais desconhecem.

Para facilitar um pouco a vida do telespectador que vem seguindo os dramas e conflitos da família Grantham, Angela Tung, do website Wordnik, vem colecionando frases da série. Aqui você pode encontrar uma lista com as da terceira temporada.

Cheers!

Anúncios

Comentários

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s